1
00:00:05,870 --> 00:00:09,950
Ok, allora, ne parleremo
ieri sera?

2
00:00:10,630 --> 00:00:13,330
Uh, di cosa è giusto parlare?

3
00:00:16,030 --> 00:00:22,470
Cos'è successo ieri sera?

4
00:00:23,430 --> 00:00:27,070
Smettila di fingere di giocare, tipo
stupido.

5
00:00:27,330 --> 00:00:31,070
Ad esempio, ti sei abbinato su Tinder.

6
00:00:31,910 --> 00:00:34,390
Oh, vero?

7
00:00:35,560 --> 00:00:36,780
Sì, cosa intendi con noi?

8
00:00:37,700 --> 00:00:39,900
Uhm, forse una ragazza diversa.

9
00:00:41,160 --> 00:00:45,240
Gina, non cercare di fare lo stupido.
Tipo, so che eri tu. So cosa tu

10
00:00:45,240 --> 00:00:46,960
assomigliare. So che era tuo
profilo.

11
00:00:47,380 --> 00:00:51,800
Voglio dire, pensavo proprio che sarebbe stato così
piuttosto divertente.

12
00:00:52,340 --> 00:00:53,840
Perché sarebbe divertente?

13
00:00:54,380 --> 00:00:58,300
Cosa stai facendo su Tinder? Come,
mamma e papà non vogliono che tu li usi

14
00:00:58,300 --> 00:01:02,660
app. Voglio dire, lo so, ma chi
no?

15
00:01:04,940 --> 00:01:06,180
Perché dovresti abbinarti a me?

16
00:01:06,420 --> 00:01:09,220
Pensavo fosse, tipo, un piccolo scherzo.
Tipo, uno scherzo.

17
00:01:09,800 --> 00:01:10,940
Uno scherzo?

18
00:01:11,380 --> 00:01:13,300
Sì. Non penso che sia divertente.

19
00:01:15,600 --> 00:01:20,220
Non posso credere che tu sia lì. Io
intendo, tipo... Alcuni.

20
00:01:22,840 --> 00:01:25,480
Ma, tipo, non troppi.

21
00:01:26,300 --> 00:01:27,580
Veramente? Sì.

22
00:01:27,820 --> 00:01:28,820
Perché?

23
00:01:29,220 --> 00:01:32,160
Sono semplicemente strani. I ragazzi I
continuate a incontrarvi.

24
00:01:32,520 --> 00:01:33,800
E proprio così, un po' inquietante.

25
00:01:35,810 --> 00:01:39,070
Sì. Ma, tipo, senza di te, hai tu
incontrato qualcuno?

26
00:01:40,530 --> 00:01:42,390
No. Non proprio, no.

27
00:01:43,510 --> 00:01:48,970
Voglio dire, semplicemente... Quando uso, tipo, quando
Sono su Twitter, semplicemente faccio scorrere

28
00:01:48,970 --> 00:01:49,970
proprio così, tipo, tutti.

29
00:01:50,550 --> 00:01:51,730
Tipo, non lo so. Tutti?

30
00:01:52,330 --> 00:01:55,910
Sì, è così che abbiniamo.
Non sapevo nemmeno che fossi tu. io semplicemente

31
00:01:55,970 --> 00:01:57,670
ad esempio, scorri verso destra su tutti.

32
00:01:58,470 --> 00:02:01,850
Quindi, tipo, tu semplicemente...

33
00:02:02,340 --> 00:02:06,580
Li vedi tutti? No, no. semplicemente, in un certo senso,
Non lo so. Ad esempio, se ottengo una corrispondenza, io

34
00:02:06,580 --> 00:02:09,139
voglio solo vedere, tipo,
chi si abbina a me. Non lo so.

35
00:02:09,479 --> 00:02:14,800
È difficile, come ragazzo. Lo è
diverso, vero? Tipo, non lo so.

36
00:02:15,020 --> 00:02:16,700
E poi tutti quelli con cui mi abbino sono,
come,

37
00:02:17,700 --> 00:02:21,900
come una signora anziana, strana o
qualcosa.

38
00:02:22,260 --> 00:02:24,740
Ed erano, tipo, pesano, tipo,
300 sterline.

39
00:02:25,240 --> 00:02:28,380
Dannazione. O qualunque cosa. Non lo so.

40
00:02:28,660 --> 00:02:29,660
Qualunque cosa.

41
00:02:31,240 --> 00:02:36,780
ed è per questo che ero arrabbiato perché
pensavo che quando ci siamo abbinati pensavo "oh".

42
00:02:36,780 --> 00:02:40,840
finalmente mi piace abbinato a come un caldo
ragazza e poi ho pensato che questo è un cazzo

43
00:02:40,840 --> 00:02:45,520
Serena, come cazzo era?
come uno scherzo che però non è divertente

44
00:02:45,520 --> 00:02:50,440
non è che tu abbia infranto le mie speranze e
sogni come pensavo di essere in realtà

45
00:02:50,440 --> 00:02:56,260
mi piacerebbe uscire con una ragazza simile
sembra buono, colpa mia, ma

46
00:02:56,260 --> 00:02:58,440
mi piaceva lo scherzo

47
00:03:01,120 --> 00:03:02,660
Mi piaceva scherzare con te.

48
00:03:03,760 --> 00:03:04,760
Sì.

49
00:03:06,600 --> 00:03:13,520
Voglio dire, è un po' un peccato
però, lo sai, quello

50
00:03:13,520 --> 00:03:18,640
non hai incontrato nessuno di buono,
come, in realtà, o abbinato a me.

51
00:03:31,340 --> 00:03:32,340
Potremmo.

52
00:03:32,940 --> 00:03:34,960
Se è come un segreto.

53
00:03:36,180 --> 00:03:37,180
Che cosa?

54
00:03:37,480 --> 00:03:39,560
Ad esempio, se lo manteniamo segreto.

55
00:03:39,800 --> 00:03:41,020
Cioè, non dirlo a nessuno.

56
00:03:42,120 --> 00:03:43,360
Soprattutto i nostri genitori.

57
00:03:44,660 --> 00:03:45,660
Aspetta, sei serio?

58
00:03:46,480 --> 00:03:49,660
Sì. Voglio dire, andiamo. Non l'hai fatto
ci hai pensato?

59
00:03:51,040 --> 00:03:53,220
Aspetta, aspetta. Ti sei accoppiato con
io, tipo, sul serio?

60
00:03:53,480 --> 00:03:58,620
Come, come, come, come, come, come, come...
Più o meno. Ma anche per scherzo.

61
00:04:00,920 --> 00:04:07,900
Volevo vedere la tua reazione e poi
se sei giù

62
00:04:07,900 --> 00:04:10,920
per questo allora lo sarei anch'io

63
00:04:29,690 --> 00:04:33,190
Voglio dire, potrei provarci.

64
00:04:34,570 --> 00:04:35,570
Sì?

65
00:04:36,570 --> 00:04:37,570
Sì?

66
00:04:38,270 --> 00:04:42,830
Lo faresti?

67
00:04:44,070 --> 00:04:46,670
voglio dire,

68
00:04:49,670 --> 00:04:54,110
tipo, cosa fa male semplicemente, tipo,
tipo un tentativo?

69
00:04:55,070 --> 00:04:56,070
Non credi?

70
00:04:59,370 --> 00:05:01,010
Davvero molto tranquillo.

71
00:10:32,360 --> 00:10:33,360
Non voglio vederli.

72
00:12:34,120 --> 00:12:35,120
Grazie mille.

73
00:20:30,440 --> 00:20:31,440
Ciao.

74
00:25:05,120 --> 00:25:06,120
Dio,

75
00:25:06,580 --> 00:25:07,720
Penso che sborrerò di nuovo.

76
00:25:08,020 --> 00:25:09,740
Voglio che tu venga dentro di me.

77
00:25:10,660 --> 00:25:12,460
Veramente? Sì, davvero.

78
00:25:14,780 --> 00:25:15,900
Sei sicuro?

79
00:25:16,220 --> 00:25:17,220
Sì.

80
00:25:18,300 --> 00:25:19,860
Oh, cazzo.

81
00:25:21,860 --> 00:25:23,260
Oh, sì, sto per venire.

82
00:25:23,980 --> 00:25:25,200
Oh, sì, sto per venire.

